Kanal D ekranlarında yayınlanacak yeni dizi Birth of a Beauty uyarlamasıyla izleyiciyle buluşmaya hazırlanıyor. Orijinalinde fiziksel değişim geçiren bir kadının hayatının nasıl değiştiğini anlatan dizi, Türkiye’de Afet Bambaşka Biri ismiyle ekrana gelecek. Uyarlamanın yapımcılığını Dass Yapım üstlenirken, senaryo Kemal Hamamcıoğlu tarafından yazılıyor. Henüz yönetmeni belli olmayan proje için oyuncu görüşmeleri ise devam ediyor.
Birth of a Beauty Uyarlaması Afet Bambaşka Biri Olacak
Güney Kore dizisi Birth of a Beauty, Türkiye’ye uyarlanırken adını da değiştiriyor. Yeni versiyonun adı “Afet Bambaşka Biri” olarak belirlendi. Dizi, kendine güveni olmayan bir kadının geçirdiği estetik operasyon sonrası fiziksel olarak tamamen değişmesi ve bu süreçte yaşadığı dönüşümü merkeze alıyor. Orijinal hikâyede, Han Tae-Hee isimli bir adamın, sevdiği kadını geri kazanmak için başlattığı bu değişim süreci duygusal ve psikolojik detaylarla ele alınıyor.Türkiye uyarlamasında bu temel hikâye korunurken, karakterlerin ve olayların kültürel uyuma göre yeniden şekillendirileceği belirtiliyor. Özellikle dramatik yapısı ve karakter gelişimleri sayesinde dizinin, Türk seyircisinin ilgisini çekeceği öngörülüyor. Senarist Hamamcıoğlu'nun da bu dengeyi kurmak için detaylı bir çalışma yürüttüğü ifade edildi.
Uyarlama İçin Hazırlıklar Sürüyor
Dass Yapım’ın üstlendiği projede, şu an için oyuncu kadrosu netleşmiş değil. Ancak cast çalışmaları yoğun bir şekilde devam ediyor. Kanal D’nin yeni sezonda yayınlayacağı dizinin çekimlerine yaz aylarında başlanması planlanıyor. Orijinal dizinin başarısı, Türk uyarlamasına olan beklentiyi de artırmış durumda.Birth of a Beauty, daha önce dünya genelinde de büyük ilgi görmüş ve birçok ülkeye satılmıştı. Türkiye’deki uyarlama versiyonunun da aynı etkiyi yaratması hedefleniyor. İzleyiciler şimdi, bu çarpıcı hikâyeyi kimin canlandıracağını ve dizinin ne zaman yayına gireceğini merakla bekliyor.
